{"id":157,"date":"2021-08-01T04:11:22","date_gmt":"2021-08-01T04:11:22","guid":{"rendered":"https:\/\/elchilegordo.com\/?page_id=157"},"modified":"2026-04-23T20:08:53","modified_gmt":"2026-04-23T20:08:53","slug":"quienes-somos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/elchilegordo.com\/?page_id=157","title":{"rendered":"El Chile Gordo Restaurante &#8211; La Historia de Fondo"},"content":{"rendered":"\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/elchilegordo.com\/?page_id=433\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Oscar &amp; Cathy\"><em><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-vivid-red-color\">FOR ENGLISH, CLICK HERE<\/mark><\/strong><\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfCu\u00e1ntas parejas pueden decir que su primera cita incluy\u00f3 dos restaurantes distintos? Desde el principio, <strong>la comida nos uni\u00f3.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nos conocimos en una panader\u00eda en Playa del Carmen en 2016, y el romance floreci\u00f3 al instante. Para 2017, ya nos hab\u00edamos mudado a El Cuyo, Yucat\u00e1n, para comenzar nuestra vida juntos. <strong>En 2018 abrimos\u00a0El Chile Gordo restaurante<\/strong>, y nuestro men\u00fa a la carta fue un \u00e9xito total; \u00a1est\u00e1bamos causando sensaci\u00f3n! Pero en marzo de 2020, debido a la pandemia, El Cuyo cerr\u00f3 sus puertas al turismo y entonces cerramos las nuestras tambi\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reabrimos nuevamente 9 meses despu\u00e9s con un concepto completamente nuevo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/elchilegordo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/20210410_142004.jpg?resize=640%2C640&#038;ssl=1\" alt=\"Oscar Flores and Cathy Sissens in the door of Mexican restaurant in El Cuyo, Yucatan - El Chile Gordo restaurante\" class=\"wp-image-403\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/elchilegordo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/20210410_142004.jpg?w=845&amp;ssl=1 845w, https:\/\/i0.wp.com\/elchilegordo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/20210410_142004.jpg?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/elchilegordo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/20210410_142004.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/elchilegordo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/20210410_142004.jpg?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/elchilegordo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/20210410_142004.jpg?resize=600%2C600&amp;ssl=1 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Oscar Flores y Cathy Sissens &#8211; El Chile Gordo restaurante <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El Concepto de la Mesa \u00danica<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oscar siempre hab\u00eda so\u00f1ado con un restaurante donde desconocidos compartieran la mesa y cenaran juntos. As\u00ed que, en plena pandemia \u2014cuando todo el mundo quer\u00eda mantener su distancia\u2014 decidimos hacer exactamente lo contrario. Por loco que parezca, funcion\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muchos nos preguntan si alg\u00fan d\u00eda volveremos al formato de restaurante convencional. \u00bfNuestra respuesta? \u00a1Definitivamente no! <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nos apasiona dar a conocer <strong>la enorme variedad de la gastronom\u00eda mexicana<\/strong>, platicar con nuestros invitados y contarles la historia detr\u00e1s de cada platillo. Adem\u00e1s, ver a nuestros hu\u00e9spedes crear recuerdos y vincularse a trav\u00e9s de una buena comida es la <strong>esencia misma de la cocina M\u00e9xicana.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un Nuevo Cap\u00edtulo<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2025, tras siete a\u00f1os de \u00e9xito en El Cuyo, decidimos que era el momento de darle un giro a las cosas. Est\u00e1bamos listos para un nuevo desaf\u00edo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nos mudamos a la espectacular ciudad amurallada de\u00a0<strong>Campeche<\/strong> &#8211; Patrimonio de la Humanidad por la <strong>UNESCO<\/strong>. Aqu\u00ed, transformamos una casona colonial en el <strong>escenario perfecto para nuestra &#8220;mesa del chef&#8221;. <\/strong>Oscar tiene <strong>su cocina de humo<\/strong> al aire libre y una <strong>cocina abierta integrada al comedor<\/strong> en el coraz\u00f3n de la casa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estamos muy emocionados de escribir este nuevo cap\u00edtulo en la historia de El Chile Gordo restaurante.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nuestras <strong>Ra\u00edces<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Oscar<\/strong>, veracruzano de coraz\u00f3n, descubri\u00f3 su pasi\u00f3n por la cocina desde muy joven, <strong>aprendiendo las recetas tradicionales de su mam\u00e1 y sus t\u00edas<\/strong>. Aunque amaba la cocina, primero se inclin\u00f3 por el dise\u00f1o gr\u00e1fico antes de mudarse a Quintana Roo, donde tuvo mucho \u00e9xito como artesano. Se tom\u00f3 dos a\u00f1os para recorrer el continente americano en un Jeep y, a su regreso a M\u00e9xico, conoci\u00f3 a Cathy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cathy<\/strong>, originaria de la &#8220;fr\u00eda y lluviosa&#8221; Yorkshire, en el Reino Unido, <strong>trabaj\u00f3<\/strong> por toda Europa <strong>en el sector tur\u00edstico<\/strong> antes de llegar a M\u00e9xico. Se convirti\u00f3 en profesora de ingl\u00e9s, acept\u00f3 un puesto por un a\u00f1o en Playa del Carmen y estaba planeando su viaje sola por Centro y Sudam\u00e9rica cuando conoci\u00f3 a Oscar. El resto, como dicen por ah\u00ed, es historia.\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la experiencia El Chile Gordo, haga <a href=\"https:\/\/elchilegordo.com\/?page_id=207\" title=\"\">clic aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FOR ENGLISH, CLICK HERE \u00bfCu\u00e1ntas parejas pueden decir que su primera cita incluy\u00f3 dos restaurantes distintos? Desde el principio, la comida nos uni\u00f3. Nos conocimos en una panader\u00eda en Playa del Carmen en 2016, y el romance floreci\u00f3 al instante. Para 2017, ya nos hab\u00edamos mudado a El Cuyo, Yucat\u00e1n, para comenzar nuestra vida juntos.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"nf_dc_page":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-157","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elchilegordo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elchilegordo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/elchilegordo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elchilegordo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elchilegordo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=157"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/elchilegordo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/157\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1149,"href":"https:\/\/elchilegordo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/157\/revisions\/1149"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elchilegordo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}